Binne EU-koalstoftariven (CBAM) ûnferstannich foar Sineeske stiel- en aluminiumprodukten?

Op 16 novimber, op it "Xingda Summit Forum 2024", sei Ge Honglin, lid fan it Permaninte Komitee fan it 13e Nasjonaal Komitee fan 'e Sineeske People's Political Consultative Conference en presidint fan' e China Nonferrous Metals Industry Association, "De earste sektoaren om wurde dekt troch de EU Carbon Tariff (CBAM) binne de sement, meststof, stiel, aluminium, elektrisiteit en wetterstof sektoaren, basearre op saneamde 'carbon leakage'. hannelsfoardiel Wylst de fraach nei it produsearre guod itselde bliuwt, kin de produksje ferskowe nei lannen mei legere prizen en legere noarmen (offshore-produksje), wat úteinlik resulteart yn gjin reduksje fan wrâldwide útstjit.

Binne EU-koalstoftariven ûnferstannich foar Sineesk stiel en aluminium? Oangeande dizze kwestje brûkte Ge Honglin fjouwer fragen om te analysearjen oft de EU-koalstoftarif ûnferstannich is foar Sina.

De earste fraach:wat is de topprioriteit fan de EU?Ge Honglin sei dat foar de EU-aluminiumindustry de topprioriteit foar EU-regearingen is dat se folslein bewust wêze moatte fan 'e efterstânssituaasje fan' e EU-aluminiumindustry yn termen fan enerzjybesparring en útstjitreduksje, en praktyske aksje nimme om de eliminaasje fan efterút elektrolytyske aluminium produksje kapasiteit, en eins ferminderje de koalstof útstjit fan de produksje proses.Alderearst moat in ekstra kosten foar koalstofútstjit oplein wurde op 'e produkten fan elektrolytyske aluminiumbedriuwen yn' e EU dy't it gemiddelde nivo fan enerzjyferbrûk yn 'e wrâld grutter meitsje, nettsjinsteande oft it wetterkrêft, stienkoalkrêft of wetterkrêft brûkt fan selsboude enerzjy wetterkrêftsintrales.As koalstoftariven wurde oplein op Sineesk aluminium, wêrfan de yndikatoaren foar enerzjyferbrûk better binne as dy fan 'e EU, sil it eins it effekt hawwe om de avansearre te brekken en de efterút te beskermjen, wêrtroch't men fermoedzje dat it in hanneling fan hannelsbeskerming is yn ferklaaien.

Twadde fraach:Is it rjocht om goedkeape wetterkrêft foar enerzjy-yntinsive yndustry foarrang te jaan ynstee fan it bestean fan minsken?Ge Honglin sei dat de oanpak fan 'e EU fan it prioritearjen fan goedkeap wetterkrêft nei efterút elektrolytyske aluminiumproduksjebedriuwen grutte neidielen hat en yn' e ferkearde rjochting laat hat.Ta in beskate mjitte condones en beskermet it efterút produksjekapasiteit en ferminderet de motivaasje foar technologyske transformaasje fan bedriuwen.As resultaat bliuwt it algemiene nivo fan technology foar elektrolytyske aluminiumproduksje yn 'e EU noch yn' e jierren '80.In protte bedriuwen operearje noch produkten dy't dúdlik wurde fermeld yn Sina.De ferâldere produksjelinen hawwe it koalstofbyld fan 'e EU sterk skansearre.

De tredde fraach:is de EU ree om te kearen?Ge Honglin sei dat op it stuit, Sina hat foarme 10 miljoen ton wetterkrêft aluminium produksje kapasiteit, foar de jierlikse eksport fan 500.000 ton fan aluminium eksport nei de EU yn termen fan it bedrach fan aluminium, is it maklik te dwaan te eksportearjen 500.000 ton fan hydropower aluminium ferwurkjen materiaal.Yn it gefal fan aluminium, troch it avansearre nivo fan enerzjyferbrûk fan Sineesk aluminium, is de koalstofútstjitfaktor fan Sineeske aluminiumprodukten better dan dy fan ferlykbere produkten yn 'e EU, en de eigentlike te beteljen CBAM-fergoeding sil negatyf wêze.Mei oare wurden, de EU moat omkearde kompensaasje jaan foar it ymportearjen fan Sineesk aluminium, en ik freegje my ôf oft de EU ree is om te kearen.Guon minsken herinnerden lykwols ek dat de EU-aluminiumprodukten mei hege enerzjyferbrûk feroarsake troch hege útstjit, sille wurde bedekt mei it ferminderjen fan it oanpart fan fergese kwota's foar EU-produkten.

Fjirde fraach:Moat de EU selsfoarsjennigens yn enerzjy-yntinsive grûnstoffen berikke?Ge Honglin sei dat de EU, neffens har eigen fraach nei enerzjyferbrûkende produkten, earst selsstannigens yn 'e ynterne syklus moat berikke, en net hoopje dat oare lannen helpe oernimme.As jo ​​​​wolle dat oare lannen helpe oernimme, moatte jo de oerienkommende kompensaasje foar koalstofútstjit jaan.De skiednis fan 'e Sina's aluminium-yndustry dy't elektrolytysk aluminium eksportearret nei de EU en oare lannen is al omdraaid, en wy hoopje dat de produksje fan elektrolytyske aluminium fan' e EU sa gau mooglik selsfoarsjennigens sil berikke, en as EU-bedriuwen ree binne om technologysk út te fieren transformaasje, enerzjybesparring en koalstofreduksje, en kosten ferminderje en effisjinsje ferheegje, sil Sina ree wêze om de meast avansearre oplossingen te leverjen.

Ge Honglin is fan betinken dat dizze irrationaliteit net allinich bestiet foar aluminiumprodukten, mar ek foar stielprodukten.Ge Honglin sei dat hoewol hy de produksjeline fan Baosteel mear as 20 jier ferliet, hy is tige soargen oer de ûntwikkeling fan 'e stielendustry.Hy hat ienris de folgjende problemen besprutsen mei freonen yn 'e stielyndustry: Yn 'e nije ieu hat Sina's stielendustry net allinich ierdskodde feroarings yn skaal ûndergien, mar ek yn enerzjybesparring en emisjereduksje, markearre troch lange-proses stielproduksje.Baowu et al.De measte stielbedriuwen liede de wrâld yn yndikatoaren foar enerzjybesparring en útstjitreduksje.Wêrom wol de EU har noch koalstoftariven oplizze?In freon fertelde him dat op it stuit de measte EU-staalbedriuwen binne oerstapt fan lange-proses nei koarte-proses elektryske ovenproduksje, en se brûke de koarte-proses koalstofútstjit fan 'e EU as fergeliking foar it opheljen fan koalstofbelesting.

It boppesteande is China Nonferrous Metals Industry Association presidint Ge Honglin's gedachten oer de fraach oft de EU-koalstoftariven op Sina irrasjoneel binne, wêrfan hawwe jo in oare werjefte?Ik hoopje dat dit artikel jo kin helpe om de yngeande analyse fan dit probleem yn te gean.

Fan "China Metallurgical News"


Post tiid: Nov-23-2023